1 00:00:00,780 --> 00:00:07,080 I want to live in a world without fighting, like the one I dreamed of 2 00:00:14,160 --> 00:00:19,920 I can't be more patient, there are things I have to say 3 00:00:20,130 --> 00:00:23,330 At the bus stop on the way home 4 00:00:23,330 --> 00:00:25,770 Wave to these afflicted shoulders, bye bye bye 5 00:00:25,770 --> 00:00:31,930 You should show your fighting stance, oh! Oh 6 00:00:32,140 --> 00:00:38,050 The world I dreamed of was peaceful every day, without fighting 7 00:00:38,050 --> 00:00:40,620 But in reality, there are problems every day 8 00:00:40,620 --> 00:00:44,520 Sometimes, I hate these days 9 00:00:49,690 --> 00:00:55,290 Lies often make sense 10 00:00:55,600 --> 00:01:02,330 All my love, how can I go on? 11 00:01:03,340 --> 00:01:09,180 A sweet love I dreamed of, where the two lovers search for a hiding place 12 00:01:09,180 --> 00:01:11,950 But in reality, the days we can't meet 13 00:01:11,950 --> 00:01:19,360 It continues, but we still believe these days 14 00:01:19,360 --> 00:01:25,830 We may stumble, but we will continue 15 00:01:25,830 --> 00:01:28,130 !!A walking star made of clay 16 00:00:00,000 --> 00:01:30,510 17 00:01:31,440 --> 00:01:33,430 When their fight with the Bantu ended 18 00:01:33,480 --> 00:01:35,710 Ichigo and his companions returned to the world of the living 19 00:01:35,750 --> 00:01:37,910 And to their peaceful lives 20 00:01:38,410 --> 00:01:43,480 However, the transfer student tore up this peace 21 00:01:44,390 --> 00:01:46,910 .The mysterious student, Hiraku Shinji 22 00:01:46,960 --> 00:01:50,320 He declares that he belongs to the Vizard, the masked army 23 00:01:51,190 --> 00:01:52,520 Vizards are Shinigami 24 00:01:52,560 --> 00:01:54,760 Awaken their Hollow power 25 00:01:55,230 --> 00:01:58,720 Hirako asked Ichigo to join them, saying that he looked like them 26 00:01:58,770 --> 00:02:01,330 .And he must not take the side of the Shinigami 27 00:02:03,340 --> 00:02:07,570 Meanwhile, Grand Fisher appears before Kun 28 00:02:07,610 --> 00:02:09,840 Who was controlling Ichigo's body 29 00:02:11,480 --> 00:02:14,780 The Grand Fisher wiped out Liren's group's attack 30 00:02:14,820 --> 00:02:15,910 .and headed towards Kun 31 00:02:16,820 --> 00:02:19,150 But before Kun was devoured 32 00:02:19,190 --> 00:02:21,490 By the Grand Fisher attack 33 00:02:21,520 --> 00:02:23,620 An unexpected person has appeared 34 00:02:26,230 --> 00:02:28,890 Did you get it? Your revenge? 35 00:02:29,600 --> 00:02:30,590 ...you came 36 00:02:31,570 --> 00:02:36,470 The new enemy that Isshin and Urahara talked about was the Arrancar 37 00:02:36,510 --> 00:02:38,500 And the mysterious group, the Vizard 38 00:02:39,780 --> 00:02:44,080 Meanwhile, Ishida learns that his father is a Quincy 39 00:02:45,210 --> 00:02:49,010 Once you are a Vizard, you cannot back out 40 00:02:49,450 --> 00:02:52,620 .You're already on our side, Ichigo 41 00:02:58,090 --> 00:03:00,490 ...And the situation takes a new turn 42 00:03:04,100 --> 00:03:05,620 Kurosaki Clinic 43 00:03:05,670 --> 00:03:07,570 ...Welcome back 44 00:03:07,640 --> 00:03:09,070 .Ichigo 45 00:03:12,070 --> 00:03:14,980 Why not? 46 00:03:15,310 --> 00:03:17,870 Dad, what are you doing? 47 00:03:18,680 --> 00:03:20,440 Are you okay, Onii-chan? 48 00:03:21,520 --> 00:03:23,990 What's the problem, Ichigo? You look very depressed 49 00:03:24,420 --> 00:03:29,820 I got it! Looks like he failed today's test, right? 50 00:03:31,190 --> 00:03:32,680 .Don't worry, Ichigo 51 00:03:33,130 --> 00:03:36,660 I, Kurosaki Isshin, am not a pitiful man 52 00:03:36,700 --> 00:03:39,000 To criticize your grades! 53 00:03:39,340 --> 00:03:42,030 Did your grades drop? albeit? 54 00:03:42,170 --> 00:03:45,200 Who cares about grades?! It's just nonsense 55 00:03:45,340 --> 00:03:47,540 I can't believe these are words coming from a father 56 00:03:47,840 --> 00:03:50,740 A high school student should pay more attention to other things, such as love 57 00:03:50,780 --> 00:03:54,240 Things you can tell your parents! 58 00:03:54,420 --> 00:03:55,410 Is love a thing? 59 00:03:54,420 --> 00:03:55,410 So do it! 60 00:03:55,450 --> 00:03:57,390 Go! 61 00:03:55,450 --> 00:03:57,390 Can you tell your parents about it? 62 00:03:57,490 --> 00:04:01,450 !Yes! 90% of love is like this 63 00:04:01,660 --> 00:04:02,950 .You mean teenage love 64 00:04:05,660 --> 00:04:08,460 Sorry, I'll be in my room until dinner time 65 00:04:10,230 --> 00:04:12,060 !Ichigo 66 00:04:13,200 --> 00:04:13,860 !Ichigo? 67 00:04:14,100 --> 00:04:17,940 It's because you didn't apologize properly, Dad! 68 00:04:21,910 --> 00:04:26,680 .Isn't that Ichigo! Did you come back early? 69 00:04:27,250 --> 00:04:30,280 It's not like I was waiting for you. But welcome back 70 00:04:33,690 --> 00:04:35,350 What?! What? What? 71 00:04:35,630 --> 00:04:37,920 Here I am, welcoming you graciously 72 00:04:38,090 --> 00:04:42,690 You look pale, like a wax doll covered in three layers of wax 73 00:04:45,200 --> 00:04:46,900 Say something! 74 00:04:47,000 --> 00:04:50,670 How is your father? 75 00:04:50,810 --> 00:04:53,640 Was it like usual? Or was he different from his usual self? 76 00:04:57,710 --> 00:04:59,680 !You 77 00:05:00,750 --> 00:05:03,450 Come on everyone. Let's go home 78 00:05:03,550 --> 00:05:04,920 .Okay 79 00:05:04,950 --> 00:05:09,580 Also, what you all saw, don't say anything about it 80 00:05:11,190 --> 00:05:14,360 Stop talking, you stupid stuffed animal! 81 00:05:14,760 --> 00:05:17,820 Otherwise, Keski will turn you into a pile of hair and cotton 82 00:05:18,300 --> 00:05:20,360 I'm glad I came to check things out 83 00:05:21,240 --> 00:05:23,500 Everything is normal, I can be sure! 84 00:05:23,610 --> 00:05:25,970 This is not necessary 85 00:05:30,950 --> 00:05:31,940 Ichigo? 86 00:05:32,720 --> 00:05:33,880 What's wrong? 87 00:05:35,450 --> 00:05:38,510 .Nothing...nothing at all 88 00:05:38,990 --> 00:05:39,650 89 00:05:42,630 --> 00:05:46,150 Sorry... can you leave me alone? 90 00:05:46,660 --> 00:05:47,650 ...but 91 00:05:47,700 --> 00:05:50,720 What's your problem?! Gloomy from the moment you walked into the house? 92 00:05:50,770 --> 00:05:52,060 You, what...? 93 00:05:52,370 --> 00:05:55,170 Are you very frustrated then? How disgusting 94 00:05:55,340 --> 00:05:57,740 Okay, I won't stay with you 95 00:05:58,110 --> 00:06:00,970 I'll go for a walk! Let's go, Lerin 96 00:06:01,610 --> 00:06:02,670 ...but 97 00:06:02,850 --> 00:06:03,830 Just come with me! 98 00:06:04,010 --> 00:06:05,710 What...? 99 00:06:05,750 --> 00:06:08,080 If he wants to bore himself, so be it! 100 00:06:09,790 --> 00:06:11,950 What's wrong?! 101 00:06:13,090 --> 00:06:15,920 ...Izuru: The one who lives, eats, and drinks with anyone without compensation 102 00:06:13,090 --> 00:06:15,920 ...You have to be considerate when you're Izuru 103 00:06:17,030 --> 00:06:19,550 He's trying to act cool! 104 00:06:26,500 --> 00:06:28,700 !...After I...broke it 105 00:06:30,610 --> 00:06:32,970 That mask kept coming back to my hand 106 00:06:33,010 --> 00:06:35,570 No matter how hard you try to throw it away 107 00:06:35,610 --> 00:06:36,740 He suddenly disappeared alone 108 00:06:38,210 --> 00:06:39,200 ...and since then 109 00:06:40,180 --> 00:06:45,280 .Since then, I can hear him. Inside my head, it's calling to me 110 00:06:47,260 --> 00:06:48,920 ...I don't need Hirako to tell me 111 00:06:49,330 --> 00:06:50,310 ...if this continues 112 00:06:50,690 --> 00:06:52,350 If this continues. “What?” 113 00:06:54,000 --> 00:06:54,660 ...you 114 00:06:55,730 --> 00:06:58,100 You're exhausted from worry, aren't you, Ichigo? 115 00:06:59,270 --> 00:07:01,200 .It is easy to understand you 116 00:07:01,700 --> 00:07:04,570 How fun! I will make you more afraid 117 00:07:05,110 --> 00:07:07,770 .I will get closer to you little by little 118 00:07:07,980 --> 00:07:11,500 Not just day after day, but much faster 119 00:07:13,950 --> 00:07:17,510 Did you see? I am closer to you now than a moment ago 120 00:07:18,250 --> 00:07:23,280 !I'll get closer and closer to you...and I'll swallow you up! 121 00:07:24,360 --> 00:07:27,330 And then...it will disappear 122 00:07:29,200 --> 00:07:31,430 This is bad, isn't it? 123 00:07:33,400 --> 00:07:34,770 Goodbye! 124 00:07:38,140 --> 00:07:41,770 So what... do I do? 125 00:07:48,850 --> 00:07:50,820 Ichi-nii, can I come in?! 126 00:07:52,020 --> 00:07:52,680 ...Karen 127 00:07:58,630 --> 00:08:00,620 .I want you to tell me...Ichigo 128 00:08:01,500 --> 00:08:03,660 What's bothering you? 129 00:08:05,100 --> 00:08:08,660 What are you saying? Nothing bothers me 130 00:08:09,170 --> 00:08:10,160 ...I know 131 00:08:11,670 --> 00:08:14,970 ...I know that 132 00:08:16,780 --> 00:08:18,080 You are a shinigami! 133 00:08:22,590 --> 00:08:25,950 Research and development center 134 00:08:27,460 --> 00:08:30,580 .Nothing, as usual 135 00:08:31,190 --> 00:08:32,320 .Man, I'm exhausted 136 00:08:32,660 --> 00:08:34,820 When you're in business hours, and nothing happens 137 00:08:34,860 --> 00:08:36,700 It's like torture 138 00:08:37,570 --> 00:08:41,330 Rin, will you stop chewing candy all the time? 139 00:08:41,370 --> 00:08:42,560 Go and make some tea! 140 00:08:42,870 --> 00:08:44,970 Learn to be more considerate, you idiot! 141 00:08:45,140 --> 00:08:46,660 ...I'm sorry! I will 142 00:08:49,580 --> 00:08:50,640 I have a reading! 143 00:08:52,510 --> 00:08:56,810 .Location 3600 to 4000 in the eastern section of Karakura 144 00:08:57,690 --> 00:08:59,240 Please help and check! 145 00:09:04,330 --> 00:09:06,890 Is everything okay?! 146 00:09:07,100 --> 00:09:09,530 Good timing, Akon! 147 00:09:09,800 --> 00:09:10,460 148 00:09:10,730 --> 00:09:12,790 .look! Here he comes 149 00:09:24,750 --> 00:09:27,080 What was that?! Something fell 150 00:09:36,860 --> 00:09:39,420 I... a Shinigami? 151 00:09:42,100 --> 00:09:45,530 W-what is this? 152 00:09:46,670 --> 00:09:49,400 !Shinigami? What are you talking about, Karen? 153 00:09:49,710 --> 00:09:51,040 ...you 154 00:09:49,710 --> 00:09:51,040 ...Don't act foolishly 155 00:09:53,480 --> 00:09:57,140 I've been able to see... for a while now 156 00:10:07,290 --> 00:10:09,990 At first, I didn't know what it was 157 00:10:10,690 --> 00:10:12,160 ...But Kanonji-san 158 00:10:20,000 --> 00:10:21,630 What is this reiatsu! 159 00:10:21,940 --> 00:10:23,630 160 00:10:25,710 --> 00:10:28,580 161 00:10:29,010 --> 00:10:31,280 My father? Did you feel an earthquake recently? 162 00:10:35,120 --> 00:10:36,110 !Ichi-ni 163 00:10:40,160 --> 00:10:41,140 ...Karen 164 00:10:44,630 --> 00:10:46,060 Sorry, I don't have time 165 00:10:48,130 --> 00:10:49,790 Where are you going, Ichi-nii! 166 00:10:57,370 --> 00:10:58,030 Sorry! 167 00:11:13,060 --> 00:11:16,020 !Report! A message arrived from Squad 12 168 00:11:16,560 --> 00:11:18,790 !The presence of Arrancars has been revealed in the eastern section of Karakura 169 00:11:19,530 --> 00:11:20,520 There are two of them! 170 00:11:20,930 --> 00:11:23,900 Considering the pressure, density, and stability of the reiatsu 171 00:11:23,930 --> 00:11:25,490 We think they are quite sophisticated 172 00:11:34,910 --> 00:11:38,140 !Arisawa! Let's be satisfied with this today 173 00:11:38,710 --> 00:11:42,240 You can go. I'll stay for a little run 174 00:11:42,850 --> 00:11:45,120 .You're focused on the matter as usual 175 00:11:45,420 --> 00:11:46,950 See you tomorrow! 176 00:11:51,830 --> 00:11:54,630 ...Karen-chan, there was a big explosion a while ago 177 00:11:59,000 --> 00:12:00,990 What's wrong? Are you well? 178 00:12:01,940 --> 00:12:03,500 ...nothing. I'm fine 179 00:12:04,210 --> 00:12:05,200 Are you sure? 180 00:12:05,740 --> 00:12:09,940 .truly. Ichi-nii wants some privacy until it's time for dinner 181 00:12:10,510 --> 00:12:11,170 Really? 182 00:12:13,620 --> 00:12:14,600 Karen-chan? 183 00:12:22,220 --> 00:12:24,660 I come here a lot when I have a mask on 184 00:12:24,690 --> 00:12:27,820 But the world of biology is still boring as usual 185 00:12:28,300 --> 00:12:30,960 Reishi: are the physical particles of reiatsu 186 00:12:28,300 --> 00:12:30,960 The density of the feathers is so thin, I can barely breathe 187 00:12:31,400 --> 00:12:35,060 Stop complaining. I told you it was okay for me to go alone 188 00:12:35,740 --> 00:12:38,040 .You were the one who insisted on coming, Yami 189 00:12:38,710 --> 00:12:39,800 Yes, yes 190 00:12:40,380 --> 00:12:42,070 Sorry 191 00:12:48,120 --> 00:12:50,710 .Meteor? I can't see anything 192 00:12:51,050 --> 00:12:52,580 So what went down here? 193 00:12:53,020 --> 00:12:56,980 Is it okay to get closer? - You shouldn't! 194 00:12:57,430 --> 00:13:01,060 ...this is a bit strange - Don't worry! 195 00:13:02,530 --> 00:13:04,190 What is this? 196 00:13:04,500 --> 00:13:06,990 Don't come near me when you don't even have reiatsu! 197 00:13:25,590 --> 00:13:26,250 198 00:13:26,560 --> 00:13:28,050 Hey, Sado-kun! 199 00:13:28,790 --> 00:13:31,160 .It's no use, Inoue... he's already dead 200 00:13:31,390 --> 00:13:32,050 201 00:13:34,360 --> 00:13:36,130 You can see that, can't you? 202 00:13:37,100 --> 00:13:40,590 All the souls in this area are completely absorbed 203 00:13:41,270 --> 00:13:42,260 ...No way 204 00:13:43,670 --> 00:13:45,070 It can't be another one...? 205 00:13:45,210 --> 00:13:48,470 No, it's different from Puntu. They're gone now 206 00:13:49,140 --> 00:13:51,980 In addition, the method is different from what Puntu uses 207 00:13:52,010 --> 00:13:53,000 And also the scope 208 00:13:53,180 --> 00:13:55,740 Who could it be then? And why? 209 00:13:56,850 --> 00:13:57,510 Let's hurry 210 00:13:57,690 --> 00:13:58,680 .Okay 211 00:13:59,620 --> 00:14:01,890 Can I ask you a favor, Inoue? 212 00:14:02,320 --> 00:14:02,980 213 00:14:03,890 --> 00:14:05,420 ...when we get to the site 214 00:14:05,860 --> 00:14:10,960 If there are any survivors, take them and leave 215 00:14:12,300 --> 00:14:14,060 ...But Sado-kun, you'll be alone 216 00:14:14,400 --> 00:14:15,840 .I know you want to fight 217 00:14:16,740 --> 00:14:18,830 .But I cannot heal the wounded 218 00:14:20,210 --> 00:14:23,510 Only you can save the survivors 219 00:14:24,050 --> 00:14:25,380 I'm counting on you, Inui 220 00:14:41,930 --> 00:14:43,990 The taste was horrible! 221 00:14:43,950 --> 00:14:48,010 It is natural for spirits that are this weak to taste bad 222 00:14:48,580 --> 00:14:53,610 But they kept looking at me like I was a stranger 223 00:14:54,160 --> 00:14:58,680 .They can't see us. They weren't looking at you 224 00:14:58,960 --> 00:15:01,160 I know, but it's still annoying! 225 00:15:01,800 --> 00:15:05,100 So how many are we supposed to kill? 226 00:15:06,000 --> 00:15:09,490 .one. No need to kill anyone else 227 00:15:10,010 --> 00:15:12,940 This place is crawling with them... and you want to kill just one? 228 00:15:13,480 --> 00:15:15,140 Here in the world of the living 229 00:15:15,180 --> 00:15:16,700 I was told there might be three 230 00:15:16,750 --> 00:15:19,870 Who can keep up with us in combat? 231 00:15:20,580 --> 00:15:23,380 The rest is just trash. Finding them will be easy 232 00:15:27,520 --> 00:15:28,180 .I'm surprised 233 00:15:28,860 --> 00:15:29,520 234 00:15:29,860 --> 00:15:31,050 There is a survivor 235 00:15:31,830 --> 00:15:34,850 What happened? 236 00:15:37,830 --> 00:15:41,030 what are they? 237 00:15:45,270 --> 00:15:49,400 ...What is this?! I can't look away 238 00:15:52,280 --> 00:15:55,180 .Gonzoi: Inhale the soul 239 00:15:52,280 --> 00:15:55,180 .I can't take her soul out with my gonzui 240 00:15:55,380 --> 00:15:57,750 Whether she was in front of me or hidden 241 00:15:57,790 --> 00:16:01,220 This means she has strength in her spirit! correct? 242 00:16:03,190 --> 00:16:05,390 !Ulquiorra! Is this her? 243 00:16:05,830 --> 00:16:06,990 Look more carefully, idiot! 244 00:16:07,500 --> 00:16:10,950 A soul was almost crushed just by being close to it 245 00:16:12,300 --> 00:16:13,430 It's rubbish 246 00:16:14,400 --> 00:16:18,500 So it was luck that made her escape from my gonzui?! 247 00:16:19,040 --> 00:16:20,030 Damn! 248 00:16:21,340 --> 00:16:22,710 Goodbye! 249 00:16:32,090 --> 00:16:34,350 Who are you? 250 00:16:36,830 --> 00:16:39,820 This guy... just a simple kick, and his strength is so immense 251 00:16:40,900 --> 00:16:43,490 Inoue won't be able to deal with him 252 00:16:47,500 --> 00:16:51,940 Inoue, do what I told you. Take Arisawa and leave 253 00:16:52,540 --> 00:16:55,070 .Okay, be careful, Sado-kun 254 00:16:57,550 --> 00:16:59,980 !Ulquiorra! Is it required? 255 00:17:00,520 --> 00:17:04,470 Bisquisa: means perception or investigation 256 00:17:00,520 --> 00:17:04,470 Jami, you should practice more on your pisquisa 257 00:17:04,520 --> 00:17:06,610 And learn to judge the matter for yourself 258 00:17:07,220 --> 00:17:08,880 ...One glance is enough to know 259 00:17:09,560 --> 00:17:11,720 It's also trash 260 00:17:12,630 --> 00:17:13,620 I got it! 261 00:17:36,050 --> 00:17:37,040 !Sado-kun! 262 00:17:37,750 --> 00:17:39,410 !Sado! Sado 263 00:17:40,160 --> 00:17:43,280 !Ulquiorra-! !Sado-kun! Sado-kun - 264 00:17:43,460 --> 00:17:44,820 Stay with me! 265 00:17:45,330 --> 00:17:47,990 Is this girl trash too? - !Sado-kun! Sado-kun - 266 00:17:49,460 --> 00:17:51,260 Yes, trash. !Sado-kun- 267 00:17:52,470 --> 00:17:53,460 Really? 268 00:17:53,540 --> 00:17:55,470 !Sado-kun! Sado-kun 269 00:17:58,170 --> 00:18:03,580 ...I'm sure Sado-kun knew that these were very strong 270 00:18:05,110 --> 00:18:08,450 It is not possible for him or me to confront them 271 00:18:08,950 --> 00:18:09,940 He felt it 272 00:18:09,990 --> 00:18:15,790 So Sado-kun protected Tatsuki and me by fighting them alone. 273 00:18:25,330 --> 00:18:26,360 Santen Kishon: Armor of the Three Sacred Links 274 00:18:25,330 --> 00:18:26,360 ...Santin Kishon 275 00:18:40,380 --> 00:18:42,280 What is this girl? 276 00:18:45,420 --> 00:18:46,480 !Suten Kishon: Holy Twin Armor 277 00:18:45,420 --> 00:18:46,480 !Suten Kishon 278 00:18:54,000 --> 00:18:55,760 What? Can you treat? 279 00:18:56,230 --> 00:19:00,100 This boy is still alive?! How stubborn 280 00:19:01,300 --> 00:19:02,500 Processing capabilities? 281 00:19:04,570 --> 00:19:05,560 No, not that 282 00:19:06,810 --> 00:19:12,210 ...Not a healing ability. Rather, it is a temporal reflector, or a spatial reflector 283 00:19:12,710 --> 00:19:15,650 Whatever it is, it is different from treatment 284 00:19:17,150 --> 00:19:18,880 .An ability I've never seen before 285 00:19:21,460 --> 00:19:24,450 You're strange, girl 286 00:19:29,760 --> 00:19:35,700 .I must... I must hold out until Kurosaki-kun gets here 287 00:19:37,270 --> 00:19:41,070 No... Why do I always try to rely on Kurosaki-kun? 288 00:19:42,280 --> 00:19:45,300 I went to the spirit community twice 289 00:19:45,350 --> 00:19:48,480 However, I returned without being able to do anything 290 00:19:52,990 --> 00:19:56,950 .Right now, I don't want to put any more pressure on Kurosaki-kun 291 00:19:58,360 --> 00:20:01,350 ...I don't know what's worrying Kurosaki 292 00:20:02,460 --> 00:20:06,300 But I have to keep these two away without relying on Kurosaki 293 00:20:06,330 --> 00:20:08,390 And give him some space 294 00:20:09,300 --> 00:20:13,040 ...That's all I can do for him 295 00:20:14,940 --> 00:20:15,930 !Tsubaki! 296 00:20:18,480 --> 00:20:19,140 297 00:20:19,750 --> 00:20:20,910 !Singular Holy Cutting Shield 298 00:20:19,750 --> 00:20:20,910 !Koten Zanchun 299 00:20:22,320 --> 00:20:26,480 Tsuki-chan, Sado-kun, Ishida-kun, Kurosaki-kun! 300 00:20:27,160 --> 00:20:28,140 ...I am 301 00:20:28,760 --> 00:20:31,560 I will protect you all! 302 00:20:33,330 --> 00:20:34,450 Go... 303 00:20:49,310 --> 00:20:52,340 What is this? a fly? 304 00:20:53,150 --> 00:20:55,550 !Tsubaki-kun! No way 305 00:20:58,490 --> 00:21:00,180 What do you want to do, Ulquiorra? 306 00:21:00,890 --> 00:21:02,980 She has a rare ability 307 00:21:03,360 --> 00:21:06,090 Should we take her alive and present her to Aizen? 308 00:21:07,100 --> 00:21:08,080 !Aizen? 309 00:21:09,000 --> 00:21:10,560 No, this is not necessary 310 00:21:13,000 --> 00:21:14,760 Erase it, Yami 311 00:21:15,340 --> 00:21:16,330 .Okay 312 00:21:41,030 --> 00:21:44,000 Who are you?! 313 00:22:04,290 --> 00:22:09,780 I met you when I was sixteen 314 00:22:09,820 --> 00:22:15,350 We were blessed with everlasting love 315 00:22:15,400 --> 00:22:20,960 Under the blossoming cherry blossoms 316 00:22:21,000 --> 00:22:26,270 That falls gently 317 00:22:26,310 --> 00:22:31,840 That sunny hill 318 00:22:31,880 --> 00:22:37,380 Where I ran to see you 319 00:22:37,420 --> 00:22:42,320 And our shadows were at the corner in the garden 320 00:22:42,360 --> 00:22:48,820 It hasn't changed to this day 321 00:22:48,860 --> 00:22:54,460 You, me, and cherry blossom days 322 00:22:54,500 --> 00:22:59,630 We dance and lean with the rent 323 00:22:59,670 --> 00:23:05,340 We carry in our hearts the unknown future 324 00:23:05,380 --> 00:23:13,290 Look at the pink sky 325 00:23:49,220 --> 00:23:50,210 .Shinigami Illustrated Guide 326 00:23:51,060 --> 00:23:52,690 Sixth Division Office 327 00:23:52,730 --> 00:23:54,590 .Sorry for the delay 328 00:23:55,300 --> 00:23:56,290 What happened? 329 00:23:56,700 --> 00:23:59,860 ...I wanted to get my hair cut, but the place was crowded 330 00:24:00,200 --> 00:24:02,760 Your hair looks messy all the time, Commander 331 00:24:02,940 --> 00:24:06,130 Do you have a personal hair stylist? 332 00:24:06,210 --> 00:24:10,080 .no. I use Senbonzakura to cut my hair 333 00:24:10,210 --> 00:24:11,200 What? 334 00:24:13,010 --> 00:24:14,140 ...It's a joke 335 00:24:15,380 --> 00:24:16,370 ...Really 336 00:24:16,750 --> 00:24:18,650 What?! The captain just told a joke?